波士顿红袜第9次夺冠，乘“鸭子船”大游行
球迷的小足球掉了，执勤警察弯腰帮他捡。
当地时间上周日，波士顿红袜队客场击败洛杉矶道奇队，以总比分5比1赢得2018年美国职棒大联盟世界大赛总冠军。这是红袜队队史上第9次夺得世界冠军，也是近15年第四次获得世界冠军。
穿上大红鞋的交通工具在庆祝人群中格外显眼。
当地时间10月31日上午10点，球队在波士顿主城区举行“鸭子船”冠军游行，所有队员以及管理人员均携带冠军奖杯、乘坐波士顿特有的“鸭子船”通过主街道，穿着红袜队服的球迷在道路两侧夹道欢迎，呼喊着自己热爱的球员的名字，场面无比热闹。
庆祝人群中不乏小萌娃。
波士顿是个有着浓厚体育传统的城市，四支职业体育球队均得到多次总冠军，在全美名列前茅。其中篮球队波士顿凯尔特人揽下17次冠军，棒球队波士顿红袜获得9次冠军，橄榄球队新英格兰爱国者拿到5次冠军，冰球队波士顿棕熊也有6次冠军。
球迷
把街道围得水泄不通。
球迷在下面拍球员，球员在车上拍球迷。
夺冠游行吸引了不少市民站在街边椅子上拍照。
□李飞（特约拍者）
秦刚大使在美冰球赛场发表视频致辞期待中美冰球队北京冬奥会精彩表现
中国日报华盛顿1月11日电（记者 徐一凡）1月10日晚，在美国国家冰球联盟（NHL）总冠军球队华盛顿首都队主场和波士顿棕熊队比赛期间，中国驻美大使秦刚以视频方式致辞，向在场球迷介绍北京冬奥会筹备情况，并表达对中美冰球队呈现精彩赛事的期待。
这场比赛有18,000多名美冰球迷观战。比赛结束之际，在现场主持人介绍下，球场正上方的四面环形大屏幕播出秦刚大使致辞视频。秦刚大使向现场球迷问好，并引用美国著名冰球运动员马里奥·拉缪（Mario Lemieus）的话表示，“对冰球来说，每天都是精彩的日子。”
秦刚大使说，感谢双方队员无与伦比的表现让我们享受今天的精彩。人们热爱冰球，因为其速度和技巧，冰球队员们激情如火、冷静如冰；也因为冰球运动体现的相互尊重、公平竞争、顽强拼搏的体育精神。
秦刚大使谈及北京冬奥称，再有不到一个月时间，北京冬奥会将揭开序幕。中美男子冰球队将在北京同组竞技。他向大家“特别介绍”，北京冬奥会将采用世界上最先进的制冰技术，把制冷产生的碳排放降至为零。秦刚大使还说，希望中美运动员的进球越多越好，预祝他们好运。
致辞最后，秦刚用双关语幽默表示，当前疫情仍在蔓延，因此大家都要向场上的队员们学习——因为他们总是戴着“面具”（mask）！
此次活动是中国驻美使馆参与中央广播电视总台北美总站“迎冬奥 一起向未来”线上线下特别活动的一部分。中央广播电视总台台长兼总编辑慎海雄在通往冬奥会赛场的高铁上向全美冰迷发表视频致辞。他表示，冬奥会是属于全世界的体育盛宴，期待中美两国民众一起享受体育带来的激情和快乐。
当晚比赛间歇，华盛顿主队白头海雕吉祥物向现场球迷抛投中国春节虎年玩偶，引发全场欢呼和热烈反响。
来源：中国日报网
