莱昂纳多·迪卡普里奥为什么叫小李子？
莱昂纳多·迪卡普里奥被称为“小李子”（Little Leo）或“李子”（Leo）是因为他的英文名字“Leonardo”在中文中的音译为“李奥纳多”，而“小”字则是因为他在成为好莱坞明星之前的年龄相对较小。这个称呼最早出现在他主演的1996年电影《泰坦尼克号》中，由于他在电影中扮演的角色年龄比他实际年龄小，因此观众们开始称呼他为“小李子”。自此之后，他的粉丝们一直沿用这个称呼，成为了他的代名词之一。
莱昂纳多，迪卡普里奥为什么叫小李子？
因为莱昂纳多·迪卡普里奥的名字也可以翻译为李奥纳多·迪卡普里奥。他的英文名为Leonardo DiCaprio，没有特定的翻译，而且地区不同翻译也会有所不同，所以李奥纳多也是正确翻译，综合而言国内粉丝就简化了他的中文名，称他为小李子，而这个名字也让粉丝很有亲切感。
莱昂纳多迪卡普里奥为什么叫小李子？
莱昂纳多·迪卡普里奥因成名作《泰坦尼克号》中的角色“杰克·道森”而广为人知。在这部电影中，他扮演着一个年轻、富有魅力和自由奔放的角色，经常被称为“小李子”。这个绰号来源于电影《罗密欧与朱丽叶》中的角色“李奥纳多”，迪卡普里奥在小时候经常扮演这个角色。由于很多人记不住他的名字，只记得他的这个绰号，因此他的粉丝们也称呼他为小李子。迪卡普里奥的演技一直备受赞誉，他曾经获得过奥斯卡金像奖和众多其他奖项。他的绰号也成为了他在影坛的代表符号之一。
莱昂纳多的中文名可以译为李奥纳多，因此有些粉丝会叫他“小李哥”或是“小李子”，最初是一种亲切的称呼，后来慢慢掺杂了一些调侃的味道。
中国观众很爱调侃他，一方面是因为他几乎是中国人最熟悉的外国电影明星之一，另一方面也是因为网络上有很多关于李奥纳多非常有趣和好笑的故事，简单来说就是“有梗”。 而莱昂纳多的名字英文翻译过来也可以叫做李昂纳多，李是中国的一个姓氏，很多粉丝为了表示亲切就叫莱昂纳多小李子。 因此，莱昂纳多被称为小李子是因为他的中文名可以译为李奥纳多，而中国粉丝为了表示亲切和喜爱，给他起了这个昵称。
